Esta tradução é oferecida para facilitar a leitura. Se houver divergência, prevalece a versão em inglês.
Aviso legal
O Seoul E-Land Digest é um site de torcedor independente e não oficial. Não tem vínculo, aval, patrocínio ou ligação com o Seoul E-Land FC, o E-Land Group, a K League (Korea Professional Football League) ou qualquer outro clube. As opiniões do site são do autor e não representam nenhum clube nem a liga.
Nomes, escudos e mascotes
"Seoul E-Land FC", o seu escudo e os seus mascotes, o Leoul e a Lenyang, são propriedade do Seoul E-Land FC. Os nomes, escudos e mascotes dos outros clubes pertencem a esses clubes, e "K League" e as suas marcas pertencem à Korea Professional Football League. Eles aparecem neste site só para identificar os clubes e a competição e para noticiar e comentar sobre eles. Nenhum endosso está implícito.
O logo de leopardo do Digest foi criado para este site. Ele não é o escudo do clube e não deve ser confundido com ele.
Fotos e escudos
- As fotos dos jogadores são © Seoul E-Land FC e são exibidas a partir do site oficial do clube, seoulelandfc.com.
- Os escudos dos clubes pertencem aos seus clubes. A maioria fica hospedada neste site para as páginas carregarem mais rápido; a chave da Copa da Coreia mostra os escudos direto do site da K League, kleague.com.
Os jogos
- O Leoul, a Lenyang e as músicas 서울의 노래 (versão 2024) e 사랑하는 나의 서울 이랜드 (versão 2022) pertencem ao Seoul E-Land FC e são usados com permissão.
- Os mascotes dos outros clubes da K League 2 pertencem aos seus clubes e são usados com permissão.
- A arquibancada de Mokdong, os tambores e as notas do Seoul Song Rhythm foram feitos no Blender para o jogo, e as sequências de notas foram montadas a partir de uma análise do ritmo e da melodia de cada música.
Dados e reportagem
- Resultados, classificação e estatísticas de jogo vêm dos dados oficiais da K League, em kleague.com.
- Listas do elenco, dados dos jogadores e comunicados do clube vêm do site oficial do Seoul E-Land FC.
- As citações de jornais e sites esportivos coreanos são trechos curtos, com crédito ao veículo e link para a matéria original. Essas matérias continuam sendo propriedade dos seus editores.
Tipografia
O site usa a fonte Pretendard, de Kil Hyung-jin, sob a SIL Open Font License 1.1 (texto da licença).
Correções e pedidos de direitos
Se você é dono de algo neste site e quer que seja retirado, creditado de outra forma ou acompanhado de um link, ou se algum crédito aqui estiver errado, escreva para hello@seoulelanddigest.com. Veja em Direitos autorais e pedidos de remoção o que incluir no pedido.
Veja também: Privacidade · Termos de uso · Sobre